Warning: Constant WP_DEBUG already defined in /home/xs392319/xn--w8j6fl02isro.com/public_html/wp-config.php on line 105
Warning: Constant WP_DEBUG_LOG already defined in /home/xs392319/xn--w8j6fl02isro.com/public_html/wp-config.php on line 108
Warning: Constant WP_DEBUG_DISPLAY already defined in /home/xs392319/xn--w8j6fl02isro.com/public_html/wp-config.php on line 111 鈍偶斎 → My 心のささやき! - Page 16コンテンツへスキップ
話をもとに戻すと「天高く馬肥ゆる秋」、英語では「Autumn with the sky clear and blue, and horses growing stout」、直訳で「澄み切った青空が広がる秋、馬もたくましくなってきた」となるそうだ。 御存知のように、秋の気分爽快な好時節を表した言葉である。 まさに心身ともに快適に暮らせる秋の気候をイメージさせてくれる言葉だ!「天高く」は空気が澄み渡り高く感じられる秋空のこと、「馬肥ゆる」は馬も食欲が増して肥えるような収穫の季節のことで、秋の素晴らしさを表現している。実にさわやかで、心身ともに心地よい言葉である!